Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

strip bare

  • 1 strip

    [strɪp] past tense, past participle stripped
    1. verb
    1) to remove the covering from something:

    He stripped the branch (of its bark) with his knife.

    يَقْشِر، يُزيل
    2) to undress:

    They were told to strip to the waist.

    يَتَجَرَّد من ثِيابِه

    The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings

    They stripped the house of all its furnishings.

    يَسْلُب
    4) to deprive (a person) of something:

    The officer was stripped of his rank for misconduct.

    يُجَرِّد من
    2. noun
    1) a long narrow piece of (eg cloth, ground etc):

    a strip of paper.

    قِطْعَه
    2) a strip cartoon.
    رُسوم هَزْلِيَّه
    3) a footballer's shirt, shorts, socks etc:

    The team has a red and white strip.

    ألْبِسَة اللاعِب الرِّياضي

    Arabic-English dictionary > strip

  • 2 заголвам

    bare, uncover, strip
    * * *
    заго̀лвам,
    гл. bare, uncover, strip.
    * * *
    bare, uncover, strip

    Български-английски речник > заголвам

  • 3 соблекува

    strip; bare; undress
    ————————
    strip; bare; take off; undress
    * * *
    peel off
    --------
    peel

    Македонско-англиски речник > соблекува

  • 4 се соблекува

    strip; bare; undress
    ————————
    strip; bare; take off; undress

    Македонско-англиски речник > се соблекува

  • 5 απογυμνώσει

    ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπογυμνώσεϊ, ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (epic)
    ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πογυμνώσει, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσει, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απογυμνώσει

  • 6 ἀπογυμνώσει

    ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπογυμνώσεϊ, ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (epic)
    ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πογυμνώσει, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσει, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνώσει

  • 7 απογυμνώση

    ἀπογυμνώσηι, ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (epic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πογυμνώσῃ, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσῃ, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > απογυμνώση

  • 8 ἀπογυμνώσῃ

    ἀπογυμνώσηι, ἀπογύμνωσις
    stripping bare: fem dat sg (epic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πογυμνώσῃ, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσῃ, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj mid 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνώσῃ

  • 9 απογυμνών

    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc voc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc voc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc nom sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres inf act (doric)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc nom sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > απογυμνών

  • 10 ἀπογυμνῶν

    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc voc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc voc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπογυμνάζω
    bring into hard exercise: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc nom sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres inf act (doric)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres part act masc nom sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνῶν

  • 11 απογυμνώσουσιν

    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσουσιν, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσουσιν, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > απογυμνώσουσιν

  • 12 ἀπογυμνώσουσιν

    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσουσιν, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱πογυμνώσουσιν, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνώσουσιν

  • 13 απογυμνώσω

    ἀ̱πογυμνώσω, ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 1st sg
    ἀ̱πογυμνώσω, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > απογυμνώσω

  • 14 ἀπογυμνώσω

    ἀ̱πογυμνώσω, ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 1st sg
    ἀ̱πογυμνώσω, ἀπογυμνόω
    strip bare: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor subj act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: fut ind act 1st sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνώσω

  • 15 απογυμνούτε

    ἀ̱πογυμνοῦτε, ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres imperat act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres imperat act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > απογυμνούτε

  • 16 ἀπογυμνοῦτε

    ἀ̱πογυμνοῦτε, ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres imperat act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres imperat act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd pl
    ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀπογυμνόω
    strip bare: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνοῦτε

  • 17 απογυμνοί

    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind mp 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind mp 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απογυμνοί

  • 18 ἀπογυμνοῖ

    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind mp 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind mp 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 3rd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνοῖ

  • 19 απογυμνοίς

    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres subj act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres subj act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > απογυμνοίς

  • 20 ἀπογυμνοῖς

    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres subj act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres opt act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres subj act 2nd sg
    ἀπογυμνόω
    strip bare: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπογυμνοῖς

См. также в других словарях:

  • strip — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, abscind, adhesive tape, airstrip, amputate, annihilate, apron, ban, band, bandage, bandeau, bankrupt, bar, bare, bark, batten, belt, bereave, billet, bleed, bleed white, bob, bolt, boot,… …   Moby Thesaurus

  • bare — Synonyms and related words: Spartan, absolute, and, ascetic, austere, bald, bankrupt, bare ass, bared, barren, basic, bland, blank, bleached, bleak, break the seal, bring to light, candid, characterless, chaste, clarified, clear, cleared, cold,… …   Moby Thesaurus

  • strip# — strip vb Strip, divest, denude, bare, dismantle can mean to deprive a person or thing of what clothes, furnishes, or invests him or it. Strip stresses a pulling or tearing off rather than a laying bare, though the latter implication is frequent;… …   New Dictionary of Synonyms

  • bare — adj 1 Bare, naked, nude, bald, barren are comparable when they mean destitute or divested of the naturally or conventionally appropriate covering or clothing. Bare strongly suggests the removal or, often, the rejection of something additional,… …   New Dictionary of Synonyms

  • strip — strip1 [strip] vt. stripped, stripping [ME strepen < OE stripan, akin to streifen, to strip off < IE * streub < base * ster , to streak, stroke > STRIKE] 1. to remove (the clothing or covering) of or from (a person); make naked;… …   English World dictionary

  • bare — bare1 [ber] adj. barer, barest [ME bar < OE bær < IE * bhoso s < ? base * bhes , to rub off > SAND] 1. a) without the natural or customary covering [bare wooden floors] b) without clothing; naked [bare legs] …   English World dictionary

  • strip — [n] thin piece of material band, banding, bar, belt, billet, bit, fillet, ingot, layer, ribbon, rod, section, segment, shred, slab, slip, stick, stripe, swathe, tape, tongue; concepts 471,834 Ant. whole strip [v] bare, uncover decorticate, denude …   New thesaurus

  • Bare — Bare, v. t. [imp. & p. p. {Bared}(b[^a]rd); p. pr. & vb. n. {Baring}.] [AS. barian. See {Bare}, a.] To strip off the covering of; to make bare; as, to bare the breast. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strip — Ⅰ. strip [1] ► VERB (stripped, stripping) 1) remove all coverings or clothes from. 2) take off one s clothes. 3) leave bare of accessories or fittings. 4) remove (paint) from a surface with solvent. 5) …   English terms dictionary

  • strip mining — n. a method of mining, esp. for coal, by laying bare a mineral deposit near the surface of the earth, instead of by sinking a shaft …   English World dictionary

  • Strip club — Exterior photograph of a strip club advertising full nude entertainment (Cheetahs, in San Diego, California USA). A strip club is an adult entertainment venue in which striptease or other erotic or exotic dance is regularly performed. Strip clubs …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»